云从龙风从虎打一生肖:天津正規翻譯公司哪家好

作家云从龙 www.jnozk.club 日期:2019-06-03 / 人氣: / 編輯:譯聲翻譯公司 ?

天津正規翻譯公司的實力也是良莠不齊,那么如何考察一個天津翻譯公司的翻譯服務實力呢?我們可以從以下幾個方面對天津翻譯公司進行初步考察。現在很多天津翻譯公司為了降低人力成本,大多數譯員都采用兼職的合作模式,而專職譯員人數的多少是翻譯公司實力的最根本體現,專職譯員越多,公司翻譯質量越高,這是毋庸置疑的。

  現代社會各行各業的發展都面臨激烈的商業競爭,尤其是翻譯服務這種輕資產服務型公司,因其注冊公司門檻低,導致翻譯行業魚目混珠,天津正規作家云从龙的實力也是良莠不齊,那么如何考察一個天津翻譯公司的翻譯服務實力呢?我們可以從以下幾個方面對天津翻譯公司進行初步考察。

天津正規翻譯公司

  第一,翻譯公司注冊成立的年限

  在這個商業服務競爭弱肉強食的時代,公司注冊成立年限與翻譯服務公司提供的服務質量成直接正比關系,如果沒有強硬的服務實力,任何一家天津翻譯公司的存活年限都不會太長。只有成立5年以上的翻譯公司才會積累足夠的翻譯經驗及譯員資源,保證翻譯項目或資料的質量。

  第二,翻譯公司注冊資本金額

  天津翻譯公司屬于輕資產行業,注冊資金是資金周轉能力最直觀的表現,作為輕資產行業的翻譯服務業,辦公地點的環境也是展現公司實力的表現之一,便捷的辦公地點及舒適的辦公環境不僅可以讓客戶輕松的上門洽談合約,而且可以為譯員提供一個舒適的工作環境,間接的保證翻譯質量。

  第三,翻譯公司所擁有的資質及譯員的數量和質量

  目前,翻譯服務行業的入行門檻較低,很多沒有資質的機構或個人都在進行翻譯服務,但沒有任何的資質,其翻譯質量也是粗制濫造。所以,翻譯服務供應商資質越多,不僅可提供的服務種類越多,而且,服務質量也是上乘的。因為只有擁有實實在在的硬實力,才能拿到國家給予的更多翻譯資質。現在很多天津翻譯公司為了降低人力成本,大多數譯員都采用兼職的合作模式,而專職譯員人數的多少是翻譯公司實力的最根本體現,專職譯員越多,公司翻譯質量越高,這是毋庸置疑的。

  第四,翻譯公司服務客戶案例

  翻譯服務供應商服務的客戶規模越大,數量越多,譯員和翻譯質量也會比較高,能為客戶提供的翻譯服務才會更優質。這是因為規模較大的客戶對翻譯質量要求是比較苛刻的,只有足夠專業的天津翻譯服務公司才會滿足其翻譯需求。

  第五,天津翻譯公司的服務流程及團隊。

文章地址://www.jnozk.club/11744.html
本文關鍵詞:翻譯公司哪家好 天津翻譯公司
公司新聞相關問答
問:請問貴司的筆譯范圍?
答:筆譯翻譯又稱人工筆頭翻譯, 既通過文字形式的翻譯轉換, 把源語言翻譯成目標語言, 是當今全球經濟發展, 政治文化交流的主要方式, 筆譯通過文字展現方式, 使全世界上千種語言能夠互通有無, 每天都有數以億計的文字被翻譯或轉譯, 筆譯肩負著世界各國經濟文化發展的重任, 是各國各民族的文化大使, 我們的筆譯領域涉及十大類專業領域和五百多種不同的分領域。
問:一名譯者一小時能翻譯幾頁稿子?
答:在選擇翻譯服務提供商的時候,請先想一想您在開發國際市場的產品和服務方面投入的費用。如果您覺得難以承受聘請專業翻譯服務的費用,這說明您可能還未做好進軍國際市場的準備。
問:如何保證翻譯質量?
答:譯聲翻譯公司的創始人來自于全球一流的本地化公司,他本身就是一名具有豐富翻譯經驗的資深科技翻譯,深諳翻譯質量管理之道。10年來,我們始終將翻譯品質放在首要位置。我們以嚴苛的標準選拔優質譯員,譯員定期考核,優勝劣汰;每個譯員一般只專注于一個自己最擅長專業領域的翻譯;采取客戶經理、譯員、項目經理、審校、質控責任制;我們承諾無限期免費修改,只要是我們的質量問題,我們會負責到底,直至您滿意為止。
問:你們是怎么進行翻譯的?
答:全程為人工翻譯,無論項目大小,皆經過翻譯、編輯、校對、排版、質控等流程。
問:翻譯服務為何要收定金
答:一般企業之間初次合作都是需要先支付定金,不僅僅是翻譯行業。每個客戶翻譯的文件資料都是獨一無二的,試想翻譯公司給A客戶翻譯好的一份合同我們還能賣給B客戶嗎,這是不大可能的,所以如果在翻譯過程中取消訂單會給翻譯公司帶來很大的損失。合同定金這些也可以體現一家公司管理的嚴謹和正規。特殊情況下也可以要求業務員向公司申請不收取預付款,不過為了我們這邊能安安心心地無后顧之憂的做好您的文件,還是盡量按正規流程來走吧。
問:是否可以請高校教師、學者或學生翻譯?
答:絕對不能,風險自負。許多公司在尋找譯者時,首先想到的是當地學?;虼笱У耐庥鐫合?。有時,這種做法對于供內部使用的翻譯可能有效,即,您只想了解文件大意,但對于正式的公司宣傳材料、手冊或者合同文檔而言,這樣做卻風險極大。外語教學需要有特殊的技能,但這些技能卻與翻譯一篇流利、優美的文章所需的技能完全不同。讓學生來做翻譯看起來經濟實惠,但風險更高,因為他們毫無實戰經驗,翻譯出來的文件基本無法使用。
問:為什么以“字符數(不計空格)”為統計標準而不是“字數”或者“中文字符和朝鮮語單詞”?
答:以“字符數(不計空格)”已經普遍成為翻譯行業字數統計的標準。在進行文章的字數統計之前,我們建議客戶或者自動刪去不必要進入統計的英文字符。剩下的漢字部分,包括標點符號和上下標都需要進入字數統計。因為我們處理的文章作為整體,標點符號是可以決定句子意思的元素,也就是說我們同樣將標點符號的意思考慮進譯文中了?;?,數學公式上下標細節我們也都會考慮,并負責耐心的在譯文中準確的書寫,而處理這樣的符號絲毫不比翻譯更節省時間。我們建議作者將不需要翻譯的內容包括符號盡可能刪去,這樣將使得字數統計更加合理。
問:如果翻譯的稿件只有幾百字,如何收費?
答:對于不足一千字的稿件,目前有兩種收費標準: 1)不足一千字按一千字計算。 2)對于身份證、戶口本、駕駛證、營業執照、公證材料等特殊稿件按頁計費。 提供一個網站的網址,能夠給出報價嗎? 對于網站翻譯,如果您能提供網站的FTP,或您從后臺將整個網站下載打包給我們,我們可在10分鐘內給出精確報價。同時,只要您提供原始網頁文件,我們會提供給您格式與原網頁完全一致的目標語言版本,可以直接上線使用,省卻您的改版時間。
問:為什么百度上面的翻譯公司報價很低?
答:百度里面的翻譯公司好多無實體辦公室、無營業執照、無翻譯人員、無本經營,以低價吸引客戶。
問:請問貴司每天的翻譯量是多少?
答:我們公司最高翻譯記錄為一天翻譯50萬字。原則上我們會在約定的時間內完成,但是時間和質量是成正比的,慢工才能出細活,我們建議在時間允許的情況下,盡量給譯員充足的翻譯時間,以便交付優質的譯文。

現在致電 158-9898-6870 OR 查看更多聯系方式 →

Go To Top 回頂部