日語翻譯

日期:2018-10-06 / 人氣: / 來源:譯聲翻譯公司 作者:專業翻譯公司

      想要做好日語翻譯,除了要具備良好的日語語言組織能力、母語水平以及掌握最基本的日語翻譯技巧,同時,還要掌握好日語的語言規律。由此可見,日語翻譯也有其一定的復雜程度。譯聲作家云从龙是一家知名的國內翻譯公司,公司有專業的日語翻譯團隊,團隊成員不僅有優秀的翻譯水平,還有著豐富的日語翻譯經驗和行業背景,因此,譯聲翻譯公司能用高質量的翻譯服務為客戶掃除在日語溝通交流方面的障礙。譯聲翻譯專注于專利、標書、網站、報告、配音、論文、圖書、廣告、軟件、房產、財務、法律、信函、稿件、外貿等領域的日語翻譯服務,用專業、快速的翻譯服務,贏得客戶的親睞,以建立與客戶的長期合作。

日語翻譯_日語在線翻譯_日語翻譯中文_日語翻譯報價
 

日語翻譯領域:


標書、合同、樓書、工程、機械、電子、網站、電氣、石油、化工、生物、醫藥、財經、通訊、軟件、鋼鐵、冶金、建筑、能源、環保、汽車、航空、食品、服裝、紡織、印染、農業、水利、經濟、金融、證券、保險、地產、法律、IT、計算機、文化、教育、文藝、旅游、商貿等。

日語翻譯類型:

審計報告翻譯,日語合同翻譯,日語標書翻譯,醫學翻譯,醫藥翻譯,汽車日語翻譯,航空日語翻譯,日語網站翻譯,日語論文翻譯,電力翻譯,地質翻譯等日語口譯:商務隨行口譯,同聲傳譯,電話翻譯,音頻翻譯,視頻翻譯,陪同翻譯等其他服務:網站本地化,軟件本地化,同傳設備租賃,證件翻譯蓋章


日語翻譯語種

   日語譯漢語、日語譯簡體中文、日語譯繁體中文、中文譯日語、日語譯英語、日語譯德語、日語譯法語、日語譯俄語、日語譯意大利語、日語譯西班牙語、日語譯葡萄牙語、日語譯荷蘭語、阿拉伯語、土耳其語、泰語、馬來語、印尼語、波斯語、越南語、印地語、烏爾都語、瑞典語、丹麥語、波蘭語、捷克語、菲律賓語、孟加拉語、希伯萊語、蒙古語、匈牙利語、愛爾蘭語、冰島語、克羅地亞語、愛沙尼亞語、烏克蘭語、哈薩克語、亞美尼亞語、羅馬尼亞語、柬埔寨語、格魯吉亞語、拉脫維亞語、斯洛伐克語等100多個語種日語譯外專業翻譯服務.
 

做好日語翻譯的條件:

基本條件:
1、要具備一定的日語語言能力
2、較高的母語表達水平
3、經驗的積累運用
重要條件:
1、熟知日語同母語之間的語言規律
2、用日語的邏輯思維進行翻譯
3、翻譯好關鍵字詞
4、把握好較長語句的翻譯
做好以上這些,日語的翻譯就沒問題了

 

日語翻譯咨詢方式:

譯聲翻譯公司承諾只為客戶推薦擁有全國翻譯專業資格(水平)證書》的譯員。如果您還有疑惑請咨詢在線客服或直接發送郵件至[email protected],電話:400-600-6870,我們將竭誠為您提供日語翻譯服務!
 

日語翻譯報價

一般性的資料:中文翻譯為日語大概是在:150-200左右每千字
  資料難度越高價錢也就越高

文章來源://www.jnozk.club/2/
Tag推薦:日語翻譯 日語翻譯報價 日語翻譯公司 日語翻譯價格 ?
翻譯語種相關問答
問:怎么理性看待翻譯公司給出的報價?
答:我們可以用筆譯項目為例分析一下成本,生產直接成本:優秀的譯員難得,現在滿世界都是自稱英語很好的人,包括很多專業八級,但翻譯能做得好的人寥寥。物以稀為貴!項目管理和運營成本:好的項目管理和客服人員也是好的服務所必不可少的,他們能準確把握客戶的需求,實施規范的項目流程,因此對他們的語言、溝通以及項目駕馭和軟件使用能力都有較高的要求。 生產流程的每個環節要不折不扣地執行都會發生相應的成本,比如TEPQ(翻譯+校對+編輯+質保),如果是通過翻譯公司偷工減料縮減流程而換來的低價,最終損害的還是客戶自己的利益。
問:一名譯者一小時能翻譯幾頁稿子?
答:在選擇翻譯服務提供商的時候,請先想一想您在開發國際市場的產品和服務方面投入的費用。如果您覺得難以承受聘請專業翻譯服務的費用,這說明您可能還未做好進軍國際市場的準備。
問:擅長翻譯哪些專業領域?
答:我們專注于法律合同、機械電子自動化(含制造)、工程(含標書)、商務財經、管理咨詢、IT通信、生物醫藥、市場宣傳、專利等專業領域的翻譯與本地化服務。
問:你們翻譯公司從業多少年?
答:譯聲翻譯公司成立于2010年,已經是一家具有近10年行業經驗的老牌翻譯公司。近10多年來,已為超過12,000位客戶提供過專業的人工翻譯服務,翻譯的字數累計超過5億字。
問:能給個準確報價嗎?
答:可以。翻譯的價格會根據不同的語言、不同的內容、不同的翻譯背景、不同的客戶要求及交稿時間進行綜合報價。因為報價與文字多少、難易程度、您可以給我們的工作時間長短、文本格式、用途等都密切相關,如果只是隨口報價,是對文件的不負責任,請您理解!
問:請問貴司每天的翻譯量是多少?
答:我們公司最高翻譯記錄為一天翻譯50萬字。原則上我們會在約定的時間內完成,但是時間和質量是成正比的,慢工才能出細活,我們建議在時間允許的情況下,盡量給譯員充足的翻譯時間,以便交付優質的譯文。
問:翻譯要花多少錢?
答:翻譯的價格高低差別很大。雖然高價格不一定意味著高質量,我們的忠告是:如果價格低于一定標準,您得到的譯文將很難提升貴公司或產品的形象。如果譯者的報酬比鐘點工高不了多少,他們怎么會關注貴公司的市場并與您休戚與共呢?要實事求是。
問:你們是怎么進行翻譯的?
答:全程為人工翻譯,無論項目大小,皆經過翻譯、編輯、校對、排版、質控等流程。
問:你們翻譯公司有什么資質?
答:譯聲翻譯公司自2010年起從事翻譯,是一家為全球客戶提供高端翻譯的專業翻譯與本地化翻譯服務提供商。我們是工商行政部門批準,公證處、法院、使領館正式備案的正規翻譯企業。
問:請問怎樣才能收到準確的翻譯報價?
答:當我們看到您的全部文件時,我們會及時給您提供正式的報價單。我公司承諾我們的價格是行業內最具性價比的。

現在致電 158-9898-6870 OR 查看更多聯系方式 →

Go To Top 回頂部